350 East Plumeria DriveSan Jose, CA 95134USAJuly 2013202-11171-02D6200 WiFi DSL Modem RouterUser Manual
Hardware Setup10D6200 WiFi DSL Modem Router • Weight. 654g (1.44 lb.).Ease Of Use • NETGEAR genie App. Personal dashboard to monitor, control, and rep
Administration100D6200 WiFi DSL Modem Router View Logs of Web Access or Attempted Web AccessThe log is a detailed record of the websites you accessed
Administration101 D6200 WiFi DSL Modem Router- Send to this Syslog server IP address. When your syslog server has a fixed IP address, select this
Administration102D6200 WiFi DSL Modem Router Restore Configuration Settings To restore configuration settings that you backed up:1. Select ADVANCED &
Administration103 D6200 WiFi DSL Modem Router To set the password for the user name admin:1. Select ADVANCED > Administration > Set Password.2.
Administration104D6200 WiFi DSL Modem Router DiagnosticsYou can perform various diagnostics. For normal operation, these tests are not required. To p
Administration105 D6200 WiFi DSL Modem RouterNote: Rebooting breaks any existing connections either to the router (such as this one) or through the ro
10699. Advanced SettingsFine-tune your networkThis chapter describes the advanced features of your WiFi DSL modem router. The information is for use
Advanced Settings107 D6200 WiFi DSL Modem RouterAdvanced Wireless SettingsNote: The wireless WiFi DSL modem router is already configured with the opti
Advanced Settings108D6200 WiFi DSL Modem Router 3. (Optional) Select the Turn off wireless signal by schedule check box.For more information, see Turn
Advanced Settings109 D6200 WiFi DSL Modem Router To configure the WPS settings:1. Select ADVANCED > Advanced Setup > Wireless Settings.2. Under
Hardware Setup11 D6200 WiFi DSL Modem RouterUnpack Your New RouterYour box contains the following items:• D6200 WiFi DSL Modem Router• AC power adapte
Advanced Settings110D6200 WiFi DSL Modem Router 3. Click the Set Up Access List.4. Click Turn Access Control On.5. Click Add. 6. Click Add.Access to y
Advanced Settings111 D6200 WiFi DSL Modem RouterWireless Repeating Function (WDS)You can set the WiFi DSL modem router up to be used as a wireless acc
Advanced Settings112D6200 WiFi DSL Modem Router Wireless repeater. The WiFi DSL modem router sends all traffic from its local wireless or wired comput
Advanced Settings113 D6200 WiFi DSL Modem Router• Enable Wireless Repeating Function. Select the check box for the 2.4 GHz or 5 GHz network to use th
Advanced Settings114D6200 WiFi DSL Modem Router 4. Click Apply.Set Up a Repeater UnitUse a wired Ethernet connection to set up the repeater unit to av
Advanced Settings115 D6200 WiFi DSL Modem RouterYour WiFi DSL modem router provides two features for creating these exceptions: port forwarding and po
Advanced Settings116D6200 WiFi DSL Modem Router • Destination address. The public IP address of your WiFi DSL modem router.• Destination port number.
Advanced Settings117 D6200 WiFi DSL Modem Routersource address and port, and sends this request message through the Internet to the IRC server. 4. Not
Advanced Settings118D6200 WiFi DSL Modem Router 1. The user of a remote computer opens a browser and requests a web page from www.example.com, which r
Advanced Settings119 D6200 WiFi DSL Modem RouterSet Up Port Forwarding to Local ServersUsing the port forwarding feature, you can allow certain types
Hardware Setup12D6200 WiFi DSL Modem Router Hardware FeaturesBefore you cable your router, take a moment to become familiar with the label and the fro
Advanced Settings120D6200 WiFi DSL Modem Router 2. Click Add.3. From the Service list, select the service or game that you host on your network. If th
Advanced Settings121 D6200 WiFi DSL Modem Router3. Click the Add Custom Service.4. In the Name field, enter a descriptive name. 5. In the Type list, s
Advanced Settings122D6200 WiFi DSL Modem Router 2. In the Port Forwarding/Port Triggering screen, configure the WiFi DSL modem router to forward the H
Advanced Settings123 D6200 WiFi DSL Modem Router2. Select the Port Triggering radio button.3. Clear the Disable Port Triggering check box if it is sel
Advanced Settings124D6200 WiFi DSL Modem Router 5. Click Add Service.6. In the Service Name field, type a descriptive service name. 7. In the Service
Advanced Settings125 D6200 WiFi DSL Modem RouterYour WiFi DSL modem router contains a client that can connect to the Dynamic DNS service provided by D
Advanced Settings126D6200 WiFi DSL Modem Router Static RoutesStatic routes provide more routing information to your WiFi DSL modem router. Under usual
Advanced Settings127 D6200 WiFi DSL Modem Router To set up a static route:1. Select ADVANCED > Advanced Setup > Static Routes.2. Click Add.3. I
Advanced Settings128D6200 WiFi DSL Modem Router 8. Type the gateway IP address.The gateway IP address has to be a WiFi DSL modem router on the same LA
Advanced Settings129 D6200 WiFi DSL Modem RouterRemote ManagementThe remote management feature lets you upgrade or check the status of your WiFi DSL m
Hardware Setup13 D6200 WiFi DSL Modem RouterBack PanelThe back panel has the Power On/Off button and port connections shown in the figure:4. Gigabit E
Advanced Settings130D6200 WiFi DSL Modem Router • To allow access from a range of IP addresses on the Internet, select IP Address Range. Enter a begin
Advanced Settings131 D6200 WiFi DSL Modem RouterUniversal Plug and PlayUniversal Plug and Play (UPnP) helps devices, such as Internet appliances and c
Advanced Settings132D6200 WiFi DSL Modem Router • Advertisement Time to Live. The time to live for the advertisement is measured in hops (steps) for e
Advanced Settings133 D6200 WiFi DSL Modem Router• If your Internet connection does not use PPPoE, DHCP, or fixed, but is IPv6, then select IPv6 auto c
Advanced Settings134D6200 WiFi DSL Modem Router 8. Set up traffic control to issue a warning message before the monthly limit of Mbytes or hours is re
Advanced Settings135 D6200 WiFi DSL Modem RouterDevice ModeWhen the WiFi DSL modem router is in Router mode, this screen allows switching to Modem mod
Advanced Settings136D6200 WiFi DSL Modem Router Two types of VPN policies are possible:• Manual. All settings (including the keys) for the VPN tunnel
Advanced Settings137 D6200 WiFi DSL Modem Router• Cancel. Discard any unsaved changes to the Enable setting for each policy.• Add Auto Policy. Display
Advanced Settings138D6200 WiFi DSL Modem Router No address data input is required.Otherwise, select the desired option (IP address or domain name) and
Advanced Settings139 D6200 WiFi DSL Modem Router• IKE. - Direction/Type. This setting is used to determine if the IKE policy matches the current t
Hardware Setup14D6200 WiFi DSL Modem Router 7. AC power adapter inputFront PanelThe WiFi DSL modem router front panel has the 5 status LEDs, icons, an
Advanced Settings140D6200 WiFi DSL Modem Router broken, subsequent keys are no easier to break. (Each key has no relationship to the previous key.)Thi
Advanced Settings141 D6200 WiFi DSL Modem RouterThe remote VPN endpoint must have this VPN gateway’s address entered as its remote VPN endpoint.• Loca
1421010. TroubleshootingDiagnose and solve problemsThis chapter provides information to help you diagnose and solve problems you might have with you
Troubleshooting143 D6200 WiFi DSL Modem RouterQuick TipsThis section describes tips for troubleshooting some common problems.Sequence to Restart Your
Troubleshooting144D6200 WiFi DSL Modem Router • Some cable modem service providers require you to use the MAC address of the computer initially regist
Troubleshooting145 D6200 WiFi DSL Modem RouterLEDs Never Turn OffWhen the WiFi DSL modem router is turned on, the LEDs light for about 10 seconds and
Troubleshooting146D6200 WiFi DSL Modem Router Cannot Log In to the RouterIf you are unable to log in to the WiFi DSL modem router from a computer on y
Troubleshooting147 D6200 WiFi DSL Modem Router2. Access the WiFi DSL modem router interface at http://www.routerlogin.net.3. Select Administration >
Troubleshooting148D6200 WiFi DSL Modem Router Troubleshoot PPPoEIf you are using PPPoE, try troubleshooting your Internet connection. To troubleshoot
Troubleshooting149 D6200 WiFi DSL Modem RouterChanges Not SavedIf the WiFi DSL modem router does not save the changes you make in the WiFi DSL modem r
Table 1. Power On/Off LEDIcon LED Activity DescriptionSolid green Power is supplied to the router.Solid red POST (power-on self-test) failure or a de
Troubleshooting150D6200 WiFi DSL Modem Router Note: Be sure to click Apply when you make changes.If your wireless device finds your network, but the s
Troubleshooting151 D6200 WiFi DSL Modem RouterYou should see a message like this one:Pinging <IP address > with 32 bytes of dataIf the path is w
Troubleshooting152D6200 WiFi DSL Modem Router • Check that your cable or DSL modem is connected and functioning.• If your ISP assigned a host name to
153AA. Supplemental InformationFactory settings and technical specificationsThis appendix provides factory default settings and technical specificat
Supplemental Information154D6200 WiFi DSL Modem RouterLocal network (LAN) continuedDMZ DisabledTime zone GMT for WW except NA and GR, GMT+1 for GR, GM
Supplemental Information155D6200 WiFi DSL Modem RouterTechnical SpecificationsTable 11. D6200 Router specifications Feature DescriptionData and rout
156BB. Notification of ComplianceNETGEAR Dual Band - WirelessRegulatory Compliance InformationThis section includes user requirements for operating
Notification of Compliance157D6200 WiFi DSL Modem RouterFCC Radio Frequency Interference Warnings & InstructionsThis equipment has been tested and
Notification of Compliance158D6200 WiFi DSL Modem RouterIndustry CanadaThis device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is su
159IndexAAC power adapter input 14accessremote 129viewing logs 99, 100access points 111accessing remote computer 115address reservation 55ADSL microfi
Table 4. Wireless LEDIcon LED Activity DescriptionSolid blue There is wireless connectivity.Blinking blue Data is being transmitted or received over
160D6200 WiFi DSL Modem RouterGgateway IP address 31genie, NETGEARadvanced settings 40basic settings 29setup, initial 24using, after installation 25gu
161D6200 WiFi DSL Modem Routerphotos, sharing 62poll interval 98port forwarding 114, 117, 118, 119port numbers 86port status 97port triggering 114, 11
162D6200 WiFi DSL Modem RouterWAN setup 49wireless channel 35wireless connections, troubleshooting 149wireless connectivity 18wireless devices, adding
Hardware Setup17 D6200 WiFi DSL Modem RouterSide PanelThe WiFi DSL modem router side panel has the buttons shown in the figure.WiFi On/Off buttonWPS b
Hardware Setup18D6200 WiFi DSL Modem Router Position Your Wireless RouterThe WiFi DSL modem router lets you access your network from anywhere within t
Hardware Setup19 D6200 WiFi DSL Modem RouterNote: Often the ADSL microfilter is included in the box with the wireless modem router. If you purchased t
2D6200 WiFi DSL Modem Router SupportThank you for choosing NETGEAR. After installing your device, locate the serial number on the label of your produc
Hardware Setup20D6200 WiFi DSL Modem Router • Two-line ADSL microfilter with built-in splitter (included). Use to share an outlet with a phone and the
Hardware Setup21 D6200 WiFi DSL Modem RouterVerify the CablingVerify that your router is cabled correctly by checking the WiFi DSL modem router LEDs.
2222. Get Started with NETGEAR genieConnect to the WiFi DSL modem routerThis chapter explains how to use NETGEAR genie to set up your WiFi DSL modem
Get Started with NETGEAR genie23 D6200 WiFi DSL Modem RouterPrepare to Set Up the WiFi DSL Modem RouterYou can set up your WiFi DSL modem router with
Get Started with NETGEAR genie24D6200 WiFi DSL Modem Router information is on the label on the bottom of your WiFi DSL modem router. For more informat
Get Started with NETGEAR genie25 D6200 WiFi DSL Modem Router• Read Chapter 10, Troubleshooting. If problems persist, register your NETGEAR product and
Get Started with NETGEAR genie26D6200 WiFi DSL Modem Router CAUTION:Do not try to go online, turn off the WiFi DSL modem router, shut down the compute
Get Started with NETGEAR genie27 D6200 WiFi DSL Modem Router• Attached Devices. View the devices connected to your network.• Parental Controls. Downlo
Get Started with NETGEAR genie28D6200 WiFi DSL Modem Router process, the client gets the security settings from the WiFi DSL modem router so that ever
2933. NETGEAR genie BASIC SettingsYour Internet connection and networkThis chapter explains the features available from the NETGEAR genie BASIC Home
3ContentsChapter 1 Hardware SetupProduct Highlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8Product
NETGEAR genie BASIC Settings30D6200 WiFi DSL Modem Router Internet Basic SettingsThe Internet Setup screen is where you view or change ISP information
NETGEAR genie BASIC Settings31 D6200 WiFi DSL Modem RouterDoes Your ISP Require a Login? Answer either yes or no.These fields display when no login is
NETGEAR genie BASIC Settings32D6200 WiFi DSL Modem Router Attached DevicesYou can view all computers or devices that are currently connected to your n
NETGEAR genie BASIC Settings33 D6200 WiFi DSL Modem RouterParental ControlsThe first time you select Parental Controls from the BASIC Home screen, you
NETGEAR genie BASIC Settings34D6200 WiFi DSL Modem Router To view or change basic wireless settings:1. On the BASIC Home screen, select Wireless. Th
NETGEAR genie BASIC Settings35 D6200 WiFi DSL Modem RouterWireless NetworkNote: These settings display in separate sections of the screen to the 2.4 G
NETGEAR genie BASIC Settings36D6200 WiFi DSL Modem Router Wireless Security OptionsA security option is the type of security protocol applied to your
NETGEAR genie BASIC Settings37 D6200 WiFi DSL Modem RouterGuest NetworksAdding a guest network allows visitors at your home to use the Internet withou
NETGEAR genie BASIC Settings38D6200 WiFi DSL Modem Router The guest network name is case-sensitive and can be up to 32 characters. You then manually c
NETGEAR genie BASIC Settings39 D6200 WiFi DSL Modem RouterYou can use the following QR codes to speed up this process:Android appiPad app iPhone app2.
4D6200 WiFi DSL Modem RouterChange WPA Security Option and Passphrase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Guest Networks . . . . . . . . . . . . .
4044. NETGEAR genie ADVANCED HomeSpecify custom settingsThe ADVANCED screens are for advanced users who want to specify custom settings. This chapte
NETGEAR genie ADVANCED Home41 D6200 WiFi DSL Modem Router• Security. See Chapter 7, Security.• Administration. See Chapter 8, Administration.• Advance
NETGEAR genie ADVANCED Home42D6200 WiFi DSL Modem Router Setup WizardThe NETGEAR genie installation process is launched the first time you set up the
NETGEAR genie ADVANCED Home43 D6200 WiFi DSL Modem RouterThe Setup Wizard searches your Internet connection for servers and protocols to determine you
NETGEAR genie ADVANCED Home44D6200 WiFi DSL Modem Router WPS WizardThe WPS Wizard helps you add a WPS-capable client device (a wireless device or comp
NETGEAR genie ADVANCED Home45 D6200 WiFi DSL Modem Router• To use the PIN method, select the PIN Number radio button, enter the client security PIN, a
NETGEAR genie ADVANCED Home46D6200 WiFi DSL Modem Router 2. Click Next.Enter the requested information:• Connection name. Enter an appropriate name fo
NETGEAR genie ADVANCED Home47 D6200 WiFi DSL Modem Router5. Click Next. This screen shows the summary of the Wizard configuration with a link to view
NETGEAR genie ADVANCED Home48D6200 WiFi DSL Modem Router • Guest Network. This selection is a shortcut to the same Wireless Settings (for guest networ
NETGEAR genie ADVANCED Home49 D6200 WiFi DSL Modem RouterWAN SetupThe WAN Setup screen lets you configure the WAN (Internet) port. To configure the
5D6200 WiFi DSL Modem RouterChapter 7 SecurityKeyword Blocking of HTTP Traffic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85Firewal
NETGEAR genie ADVANCED Home50D6200 WiFi DSL Modem Router • Disable IGMP Proxying. The IGMP proxying function lets a LAN computer receive the multicast
NETGEAR genie ADVANCED Home51 D6200 WiFi DSL Modem RouterChange the MTU SizeThe maximum transmission unit (MTU) is the largest data packet a network d
NETGEAR genie ADVANCED Home52D6200 WiFi DSL Modem Router To change the MTU size:1. Select ADVANCED > Setup > WAN Setup. 2. In the MTU Size fie
NETGEAR genie ADVANCED Home53 D6200 WiFi DSL Modem Router To change the LAN settings:1. Select ADVANCED > Setup > LAN Setup.2. Enter the settin
NETGEAR genie ADVANCED Home54D6200 WiFi DSL Modem Router - RIP-2 carries more information. Both RIP-2B and RIP-2M send the routing data in RIP-2 forma
NETGEAR genie ADVANCED Home55 D6200 WiFi DSL Modem Routerno other DHCP server is available on your network, you need to set your computers’ IP address
NETGEAR genie ADVANCED Home56D6200 WiFi DSL Modem Router Quality of Service SetupQuality of Service (QoS) is an advanced feature that can be used to p
NETGEAR genie ADVANCED Home57 D6200 WiFi DSL Modem Router5. Click Set Up QoS Rule.6. Select the radio button next to the QoS policy to edit or delete,
NETGEAR genie ADVANCED Home58D6200 WiFi DSL Modem Router Priority Policies for Applications and Online Games To add priority policies for application
NETGEAR genie ADVANCED Home59 D6200 WiFi DSL Modem RouterPriority Policies for Ethernet LAN Ports To add priority policies for Ethernet LAN ports:1.
6D6200 WiFi DSL Modem RouterTraffic Meter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133Device Mode
6055. USB StorageAccess and configure a USB storage driveThis chapter describes how to access and configure a USB storage drive attached to your WiF
USB Storage61 D6200 WiFi DSL Modem RouterUSB Drive RequirementsThe WiFi DSL modem router works with 1.0 and 1.1 (USB Full Speed) and 2.0 (USB High Spe
USB Storage62D6200 WiFi DSL Modem Router File-Sharing ScenariosYou can share files on the USB drive for a wide variety of business and recreational pu
USB Storage63 D6200 WiFi DSL Modem RouterShare Large Files over the InternetSending files that are larger than 5 MB can pose a problem for many email
USB Storage64D6200 WiFi DSL Modem Router USB Storage Basic SettingsYou can view or edit basic settings for the USB storage device attached to your WiF
USB Storage65 D6200 WiFi DSL Modem RouterAdd or Edit a Network Folder To add or edit a network folder:1. Select ADVANCED > USB Storage > Advanc
USB Storage66D6200 WiFi DSL Modem Router USB Storage Advanced SettingsYou can set up the device name, workgroups, and network folders for your USB dev
USB Storage67 D6200 WiFi DSL Modem Router3. Click Apply.Available Network Folders. You might need to scroll down to view this section of the screen:•
USB Storage68D6200 WiFi DSL Modem Router Media Server SettingsBy default, the WiFi DSL modem router is set up to act as a ReadyDLNA media server, whic
USB Storage69 D6200 WiFi DSL Modem RouterSpecify Approved USB DevicesFor more security, you can set up the WiFi DSL modem router to share approved USB
711. Hardware SetupGet to know your wireless routerThe NETGEAR D6200 WiFi DSL Modem Router offers next generation 802.11ac WiFi with wireless speeds
USB Storage70D6200 WiFi DSL Modem Router This screen shows the approved USB devices and the available USB devices. You can remove or add approved USB
USB Storage71 D6200 WiFi DSL Modem Router To set up ReadySHARE Cloud:1. Select ADVANCED > USB Storage > ReadySHARE.You can also access this scr
USB Storage72D6200 WiFi DSL Modem Router 3. If you do not have a ReadySHARE Cloud account, click the click here link.Create your ReadySHARE account. N
USB Storage73 D6200 WiFi DSL Modem Router• You can also register the router with another account after unregistering the router from previous account.
7466. ReadySHARE PrinterAccess and configure a USB printerThis chapter describes how to access and configure a USB printer attached to your WiFi DSL
ReadySHARE Printer75 D6200 WiFi DSL Modem RouterDownload the ReadySHARE Printer UtilityYou have to connect the USB printer to your WiFi DSL modem rout
ReadySHARE Printer76D6200 WiFi DSL Modem Router Once installed, the ReadySHARE Printer utility displays on your computer as the NETGEAR USB Control Ce
ReadySHARE Printer77 D6200 WiFi DSL Modem Router3. Select the language and click OK.This procedure installs the utility.4. On each computer on your ne
ReadySHARE Printer78D6200 WiFi DSL Modem Router To perform the initial set up the NETGEAR USB Control Center:1. On each computer on your network tha
ReadySHARE Printer79 D6200 WiFi DSL Modem RouterThe status then changes to Available.Once the Connect and Disconnect buttons have been clicked once on
Hardware Setup8D6200 WiFi DSL Modem Router Product HighlightsThe modem router has the following capabilities:• Next Generation 802.11ac WiFi. Speeds u
ReadySHARE Printer80D6200 WiFi DSL Modem Router To configure the NETGEAR USB Control Center:1. Launch the NETGEAR USB Control Center the same way yo
ReadySHARE Printer81 D6200 WiFi DSL Modem Router4. Click Apply.Your changes are saved.Manage USB Print and Scan JobsThe NETGEAR USB Control Center uti
ReadySHARE Printer82D6200 WiFi DSL Modem Router To launch the NETGEAR USB Control Center:Launch the NETGEAR USB Control Center the same way you laun
ReadySHARE Printer83 D6200 WiFi DSL Modem Router To use the scan feature of a multifunction USB printer:1. Launch the NETGEAR USB Control Center the
8477. SecurityKeep unwanted content out of your networkThis chapter explains how to use the basic firewall features of the WiFi DSL modem router to
Security85 D6200 WiFi DSL Modem RouterKeyword Blocking of HTTP TrafficUse keyword blocking to prevent certain types of HTTP traffic from accessing you
Security86D6200 WiFi DSL Modem Router To specify a trusted computer:1. In the Trusted IP Address field, enter the IP address.2. Click Apply.Firewall
Security87 D6200 WiFi DSL Modem Router To create firewall rules:1. Select ADVANCED > Security > Firewall Rules.The Firewall Rules screen lists
Security88D6200 WiFi DSL Modem Router - BLOCK by schedule, otherwise Allow. Allow the traffic covered by this rule, unless it is blocked according
Security89 D6200 WiFi DSL Modem Router5. To close or open the instant messaging ports, under Instant Messaging (IM) Ports, select the appropriate radi
Hardware Setup9 D6200 WiFi DSL Modem RouterProduct SpecificationsPackage Contents • D6200 WiFi DSL Modem Router.• Ethernet cable.• Phone cable.• ADSL2
Security90D6200 WiFi DSL Modem Router Schedule for Firewall RulesYou can specify the days and time that you want to block Internet access. To specify
Security91 D6200 WiFi DSL Modem RouterSecurity Event Email NotificationsTo receive logs and alerts by email, provide your email information in the E-m
Security92D6200 WiFi DSL Modem Router 7. (Optional) Under Send logs according to this schedule, specify how you want the logs sent to you.If you selec
9388. AdministrationManage your networkThis chapter describes the settings for administering and maintaining your WiFi DSL modem router and home net
Administration94D6200 WiFi DSL Modem Router Upgrade the WiFi DSL Modem Router FirmwareThe WiFi DSL modem router firmware (routing software) is stored
Administration95 D6200 WiFi DSL Modem RouterView WiFi DSL Modem Router StatusYou can view status and usage information about your WiFi DSL modem route
Administration96D6200 WiFi DSL Modem Router - IP Address. The IP address used by the Internet (WAN) port of the WiFi DSL modem router. If no address i
Administration97 D6200 WiFi DSL Modem RouterReboot the RouterYou can reboot your WiFi DSL modem router electronically. For information about the Reset
Administration98D6200 WiFi DSL Modem Router - Poll Interval. The interval at which the statistics are updated in this screen. 3. To change the pol
Administration99 D6200 WiFi DSL Modem RouterView VPN StatusThe log is a detailed record of the websites you accessed or attempted to access. Up to 256
Comments to this Manuals